2016年国产经典纪录片《我们诞生在中国》蓝光国英双语中英双字

## 影片基本信息 **片名**：《我们诞生在中国》（*Born in China*） **导演**：陆川 **主演旁白**：周迅（中文版）、约翰·卡拉辛斯基（英文版） **制片国家/地区**：中国、美国、英国 **类型**：纪录片/剧情 **语言**：汉语普通话/英语 **上映日期**：2016年8月12日（中国大陆）、2017年4月22日（美国） **片长**：80分钟 **IMDb评分**：8.1/10 **豆瓣评分**：7.2/10（部分早期评分显示8.2分，后回落） **制作团队**：迪士尼自然（Disney Nature）与上海文化广播影视集团联合出品 **获奖与公益**： - 首映周部分票房捐赠给中国绿发会，用于雪豹、大熊猫等濒危动物保护。 - 迪士尼自然品牌首部以国家地域拍摄的自然电影，采用350小时素材剪辑而成。 --- ## 剧情介绍 影片以四季轮回为叙事框架，聚焦中国独有的珍稀动物家庭： 1. **雪豹达娃**：高原上的单亲母亲，为养育幼崽与自然搏斗，最终因争夺食物重伤离世，展现生存的残酷。 2. **大熊猫丫丫与美美**：四川竹林中，母亲丫丫守护女儿美美成长，后者渴望独立探索世界，隐喻亲子关系的温情与分离。 3. **金丝猴淘淘**：因二胎妹妹失宠离家，混迹流浪猴群后回归家庭，反映成长中的迷茫与亲情羁绊。 4. **藏羚羊与丹顶鹤**：藏羚羊迁徙象征生命循环，丹顶鹤则代表东方哲学中的灵魂轮回。 --- ## 影片亮点 1. **顶级拍摄**：耗时3年，5组摄影师18个月野外蹲守，捕捉雪豹、金丝猴等罕见镜头，画面被誉为“每一帧可作壁纸”。 2. **故事化叙事**：突破传统纪录片模式，赋予动物拟人化情感，如雪豹的母爱、金丝猴的叛逆，增强戏剧感染力。 3. **东方哲思**：通过丹顶鹤、藏羚羊等意象，传递“生生不息”的生命观，融合自然美学与文化内涵。 --- ## 评价与反响 - **口碑**：豆瓣早期评分8.2，被赞为“暑期档清流”，但排片量低，观众呼吁增加艺术片市场空间。 - **争议**：部分观众认为迪士尼的“去暴力化”处理削弱了自然法则的真实性，如雪豹捕猎场景的血迹被后期抹去。 - **国际影响**：北美上映后获好评，成为迪士尼自然系列中展现中国生态的代表作。 --- ## 影片截图